Is it ok to use expired yoghurt?

I don't see why not. Especially since you're just putting it on your face. If it passes the smell test and the look test, then you should be fine. And it wasn't opened.